Pretentii calator accidentat in microbuz

In decembrie 2012 , în timpul efectuării unei curse cu călători, şoferul autobuzului a frânat brusc şi un călător s-a dezechilibrat, a căzut în interiorul autobuzului şi a suferit o serie de vătămări corporale. Pentru autobuz era încheiată o poliţă RCA. Am fost acţionaţi în judecată alături de soc. de asig. şi şofer.
În art.50 al.2 din Lg.136/1995 se prevede că asigurătorul acordă despăgubiri în caz de vătămare corporală şi deces atât pentru persoanele aflate în afara vehiculului care a produs accidentul, cât şi pentru persoanele aflate în acel vehicul.
În aczul în speţă se poate asimila acest eveniment cu un accident de circulaţie , atfel încât asigurătorul să poată fi obligat la plata daunelor ?
În art.26 al.1 din Ord.CSA 14/2011, în vigoare la data accidentului, se prevede obligaţia asigurătorului de a despăgubi partea prejudiciată pentru prejudiciile suferite în urma accidentului produs prin intermediul vehiculului asigurat, iar la pct 3 se defineşte prejudiciul produs prin fapta lucrului ca fiind prejudiciul care îşi are cauza în însuşirile, acţiunea sau inacţiunea vehiculului.........
Având în vedere faptul că în art.49 din Lg.136/1995 se prevede că asigurătorul acordă despăgubiri, în baza contractului de asigurare, pentru prejudiciile de care asiguraţii răspund faţă de terţe persoane păgubite prin accidente de vehicule, întrebarea mea este dacă în cazul de faţă asigurătorul răspunde .