Se inregistreaza contractul de comodat la administratia financiara?

Ma confrunt cu o problema.
Intentionez sa imi infiintez o firma cu sediul social pe un imobil ipotecat.
Evident, am nevoie de acordul bancii iar banca imi da acordul DAR: cu obligatia de a aduce la banca contractul de comodat si dovada de inregistrare la fisc.
Mai exact cele doua prevederi sunt:

"1) cu conditia incheierii contractului de comodat in forma scrisa si a inregistrarii acestuia la autoritatile fiscale competente( in cazul in care locatorul este persoana fizica);
2) cu obligatia proprietarului imobilului de a prezenta Bancii atat contractul de comodat cat si dovada inscrierii acestuia la autoritatile fiscale ( in cazul in care locatorul este persoana fizica ) in termen de 15 zile de la data incheierii, sub sanctiunea revocarii prezentului acord;"

Acum, un jurist imi spune - ceea ce mi se pare si mie normal - ca nu pot sa inregistrez la fisc un astfel de contract de comodat si nu am ce dovada sa le duc celor de la banca.
Alt jurist imi spune ca se pare ca da - trebuie sa depun la fisc.

Are cineva o idee daca se poate totusi sa depun contractul asta la fisc sau nu?

Multumesc anticipat!