Buna seara.Fiul meu are 14 ani si are CI.Daca in vara vom merge la tata in Franta ii mai trebuie pasaport sau poate trece vama cu CI si procura de la tata.Aceasta procura trebuie tradusa in romana,ce trebuie specificat in ea,sau ce acte trebuie?
Tatal este francez?
Avand in vedere ca mai pot sa mi editez mesajul si vazand ca nu raspundeti la ce v am intrebat, revin cu un raspuns detaliat, ca vad ca v am pus in incurcatura cu intrebarea initiala....
Minorul poate sa calatoreasca in UE doar cu buletinul, insotit de o persoana majora. Nu se da procura ci declaratie acord. Daca tatal este roman si nu a uitat limba romana poate sa dea aceasta declaratie la Consulatul Romaniei , care o va autentifica in limba romana, deci in avest caz nu aveti nevoie sa traduceti declaratia si sa faceti si traducere legalizata caci numai asa va fi valabila la frontiera Romaniei oricare ar fi aceasta daca nu este data la Consulat. Daca din varii motive tatal care este roman nu poate declaratia la Consulat ci la un notar in Franta,aceasta declaratie se va traduce se va face legalizarea traducerii , traducere facuta in Romania de catre un traducator autorizat de Ministerul Justitiei. Acelasi lucru daca tatal este francez.
Declaratia trebuie sa cuprinda datele de identificare ale declarantului, datele minorului, inclusiv certificat de nastere, datele de identificare ale persoanei majore cu care va calatori minorul, perioada in care va calatori, unde va locui, mijlocul de transport pe care l va folosi.
Bon voyage! :)
Tatal este roman si lucreaza in Franta cu firma de antreprenor,are locuinta permanenta cu contract de inchiriere,iar noi vom mergem in vizita momentan,Pentru a ramane acolo mai trebuie si alte acte pentru minor avand in vedere ca urmeaza sa sustina examenul d capacitate aici in Romania,Va multumesc
Joha a scris
Data post: Miercuri, 7 Mai 2014, 21:42
Subiect RE:Iesire minor de 14 ani din tara
Stimata doamna, in afara de buletin si de declaratia aceea care stipuleaza pe ce perioada veti sta in Franta nu mai aveti nevoie de alte acte. Ce legatura are capacitatea cu actele si pelcarea? Daca copilul nu da capacitatea ca este plecat asta este....o da la anul sau intr o alta sesiune....
Nu mai deschideti alte topicuri cu acelasi subiect.
Va multumesc pt intelegere.