Posibile probleme penale?

Buna ziua,
Va supun discutiei urmatoarea situatie. Am divortat si sunt in faza de partaj. Pe langa bunurile comune si imobile acumulate impreuna pe timpul casniciei, sotia a mai avut un teren in alta localitate, teren cumparat inainte de casnicie. Pe perioada casniciei, sotia mea a permis unui frate de-al sau sa construiasca o casa pe acel teren. Nu am toate informatiile, dar presupun ca Autorizatia de constructie trebuia sa fie pe numele sotiei (proprietara terenului), contractele de utilitati ar fi trebuit sa fie tot pe numele sotiei (probabil au fost incheiate de fratele sau pe baza unei imputernicirii notariale). Cu ceva timp inainte de divort (deci pe perioada casniciei) sotia a vandut fratelui sau casa si terenul. Consider ca actul de vanzare-cumparare nu a fost corect si urmeaza sa-l atac deoarece in aceasta vanzare-cumparare exista sigur neregului. Referitor la latura penala a acestei actiuni, imi puteti spune ce articol din Noul Cod Penal face referire la aceasta infractiune: insusirea pe ascuns a unui bun comun (in acest caz: un imobil)? Este vorba de coautor la fapta (sotia+Notatiatul), fals in acte etc.
Am fost de curand la Politie si am depus o petitie pe aceasta tema. Nu am primit inca raspuns dar am inteles ca daca au trecut mai mult de 3 luni de la savarsirea infractiunii aceasta nu mai poate fi luata in consideratie. Fapta s-a petrecut in jurul anului 2010. Eu am divortat in 2013 si atunci am aflat de existenta acestei transactii. Din cate vad la televizor sunt persoane anchetate si dupa perioade mai lungi de la savarsirea faptelor sau poate acelea sunt fapte de alta natura. De asemenea trebuie remarcat si faptul ca aeasta nu este o infractiune uzuala cu bunuri mobile. Este un bun imobil de valoare mare si in tranzactie este implicat si Notariatul.
Va multumesc anticipat pt ajutor.