Recuperare pensie intretinere minor UE

Aveti hotarare judecatoreasca?

Da sigur,doar ca am facut apel pentru autoritatea parentala,dar am inteles ca hotaririle devin definitive pentru pensie.
Am gasit,ministerul justitiei,care cere o gramada de acte,legalizate si traduse.... scrie ca,cheltuielile cu traducerile ar putea fi suportate de catre stat,deci legalizarile nu.....
Citi bani trebuie sa cheltuiesc,am cheltuit si inca trebuie,si tatal ,dupa ce ca a primit hotarirea in care scrie ca este obligat sa plateasca,nu plateste.El este obligat,nu-i pasa,si tot eu trebuie sa cheltuiesc,din banii mei si ai copilului.Mi se pare o asa bataie de joc.....

Si inca ceva,in procura care trebuie sa o fac pentru institutia intermediara din tara in care domiciliaza debitorul,scrie si: "Autoritatea competentă poate primi în acest scop trimiteri de bani",sa ma astept eventual si la alti bani care sa-i dau din buzunar tot eu?....

Si dintre multitudinea de acte,se cere si certificatul de nastere al copilului tradus in limba respectivei tari,de ce se cere traducerea acestui act ?....Stiu ca in statul respectiv nu se cere traducerea certificatului de nastere din romania,plus ca este scris in mai multe limbi,dintre care si limba acelui stat.....

Cautati executor in strainatate sa discutati cu el.nnE posibil sa fie necesara recunoasterea hotararii acolo.nnVedeti si cat costa executorul. Cheltuielile se recupereaza daca il executa.

Multumesc pentru raspuns.
La executor judecatoresc acolo nu pot apela caci el are propria afacere acolo si in astfel de cazuri executorul nu se ocupa.