Neplata orelor de recuperat

Buna seara!

Am lucrat intr-o fabrica de confectii din Braila,firma are restante privind plata salariilor,acum sunt somer urmand sa primesc rest de plata pe luna noiembrie (9 zile lucrate) plus salariul compensator,s-a eliberat fluturasul din care rezulta ca mai am de primit o oarecare suma,aveam de recuperat cam 107 ore,ne trimteau acasa din lipsa lucru,pe fluturasul emis pt.salariul pe luna noiembrie scrie suma de incasat insa noua,actuali someri,ni se cere sa venim la firma pt.a ridica banii ,,din mana,,dupa ce se va scade suma orelor de recuperat tot acolo,nu era corect sa scrie asta si pe fluturas?