Mostenirea datoriilor defunctului

Buna ziua,
Fratele meu impreuna cu concubina au detinut impreuna un apartament proprietate personala in cuantum de 50% fiecare. Cum acesta proprietate era pe numele amandurora, dupa moartea fratelui meu in certificatul de mostenitor a fost intodusa si ea cu 1/2 din apartament. Mostenitorii de drept au mostenit 1/2 din acest apartament precum si masina cumparata de acesta de noua, cu 1 an inainte de deces. Din motive obiective, partajarea bunurilor conform certificatului de mostenitor nu a fost posibila, iar masina a ramas in posesia concubinei. Dupa doi ani de la decesul fratelui meu a murit si concubina, avand ca mostenitor pe fratele ei care a preluat aceasta masina trecand-o pe numele lui.
Suntem in situatia de a pune in aplicare certificatul de mostenitor, dar intre timp starea masinii este deplorabila. In acesta situatie care este modalitatea pentru ca mostenitorii de dept ai fratelui meu sa poata intara in posesia valorii masinii de la data decesului acestuia?
Se considera acesta masina ca pasiv al mostenirii (datoriile defunctului nestinse pana la moartea acestuia, de care raspunzi cu activul mostenirii, nu cu bunurile personale) pe care urmeaza sa o primeasca fratele concubinei? Ce trebuie intreprins pentru aceasta?
Va multumesc.