Intr-o actiune in despagubiri coexista raspunderea civila delictuala (fapta ilicita savarsita de o terta persoana la o data la care era in vigoare Vechiul Cod Civil) cu raspunderea civila contractuala (fapta ilicita savarsita de unul dintre cocontractanti - contractul fiind incheiat dupa intrarea in vigoare a Noului Cod Civil). Persoana prejudiciata este aceeasi in ambele situatii ( situatii care au o stransa legatura intre ele) si a actionat in judecata ambele persoane vinovate. Care Cod Civil e aplicabil in speta? Atat vechiul ( pentru prima fapta ilicita), cat si noul cod civil (pentru a doua fapta ilicita) ?
.
Într-o acțiune civilă nu pot fi invocate ambele răspunderi civile -delictuală și contractuală. cu privire la aceeași persoană. Răspunderea civilă delictuală reprezintă dreptul comun al răspunderii civile iar cea contractuală este o răspundere cu caracter derogator, special. răspunderea declanșându-se în urma unei încălcări a unui contract încheiat.
Prin urmare, fiecare pârât va răspunde potrivit actelor săvârșite și a momentului săvârșirii acestora. Contractul fiind încheiat după 2011- răspundere civilă contractuală a respectivului contractant va fi stabilită după NCC iar celălalt pârât poate fi răspunzător pentru fapta ilicită. - în funcție de data când a făcut fapta ilicită