Cine poate indrepta o eroare dintr-un act de v-c din 1994 intocmit de catre fostul Notariat de Stat ?

In anul 1994 s-a facut contractul de vanzare-cumparare pentru o casa si terenul aferent. In certificatul de mostenitor al celui ce a vandut era scris clar suprafata de 402 mp. Cand se face contracul de vanzare-cumparare, notarul pe atunci de la Notariatul de Stat, in loc sa scrie suprafata trecuta in Certificatul de mostenitor adica 402 mp, scrie in mod gresit suprafata de 350 mp cat era trecut in Certificatul de rol Fiscal de la primarie. Cum se poate recupera si restul de teren de 52 mp? pe cine trebuie sa dau in judecata? Vanzatorul mi-a vandut imobilul cu intreaga curte dar in realitate eu in acte nu am cei 402 cat era scris in Certificatul lui de mostenitor, am in acte scris doar 350 mp... Sa dau in judecata pe cine? Vanzatorul mi-a dat declaratie notariala ca el a inteles sa imi vanda intreaga curte fara sa isi opreasca pentru sine din teren.Sa dau in judecata pentru indreptare eroare materiala strecurata in actul de vanzare-cumparare, dar pe cine? pe notarul de stat care acum are birou de notariat public? sa dau in judecata notarul care detine arhiva fostului Notariat de stat? si care ar fi temeiul de drept ? multumesc frumos...