Abuz fizic intre concubini

Buna ziua,

As vrea sa va rog sa ma ajutati in legatura cu o problema pe care o are mama mea cu persoana cu care traieste in concubinaj.
Am aflat astazi de la sora lui ca o bate, dar mamei mele ii este frica sa il denunte.
Am fost sunata de catre sora lui care mi-a spus ca a batut-o pe mama si aseara (a lasat-o cu cotul spart si fata umflata si albastra) si a continuat in dimineata aceasta lovind-o cu scaunul peste picioare si corp in timp ce mama se afla in pat.
Astazi a reunoscut si faptul ca nu e prima data cand se intampla si ca doar in ultima luna a batut-o de cel putin 5-6 ori.
Mama nu vrea sa recunoasca, cand am sunat-o mi-a zis ca e adevarat ca a lovit-o dar nu a batut-o.
Tot sora barbatului mi-a spus astazi ca mamei ii e frica sa il denunte deoarece a amenintat-o de mai multe ori ca ii incendiaza casa daca merge la politie.
Ei doi sunt vecini si au desfacut gardul dintre cele doua terenuri si am inteles ca la un moment dat cand mama a vrut sa intrerupa relatia si i-a cerut sa refaca gardul si nu a mai vrut sa il lase sa intre le-a amenintat pe amandoua (pe mama si pe propria sora care era la mama) cu cutitul.

Intrebarea mea este daca pot sa fac eu undeva o plangere in locul mamei mele, mai ales acum ca e duminica si urmatoarele 2 zile sunt sarbatori legale si nicaieri nu se lucreaza si ce posibilitati avem sa o tinem pe mama in siguranta avand in vedere ca ei sunt si vecini si se pare ca o ameninta si bate intruna.
Am inteles ca el mai are plangeri la politie facute de altii din cauza comportamentului agresiv, dar fiind vorba de un satuc vai de mama lui, politia lasa mult de dorit.

Va multumesc mult!