Recuperare datorie

Sunt divortata - in timpul casniciei ,in urma unui litigiu de munca ,am primit 9000 ron pe care i-am depus intr-un cont alaturi de economiile noastre comune .
Tot in timpul casniciei firma unde eram angajata a facut recurs si a castigat, a reiesit ca nu se calculasera bine sumele si trebuia sa returnez la firma o parte din banii primiti initial ,=2800 ron(ulterior cu inflatie…4000 ron).
Am primit hotararea judecatoreasca in 2012 ca trebuiesc returnati firmei acesti bani (2800 ron),cu cateva saptamani inainte de divort.
Am facut partajul la notar ,de comun acord :ex-ul ramanand cu apartamentul si lucrurile din el si eu am primit masina si o suma de bani pe care o aveam la acea data intr-un cont comun, la cateva saptamani am divortat.

Daca mi-ar da de buna voie acesti bani jumatate din care suma ar fi corect sa- mi dea din cea initiala 2800 ron sau din 4000 ron?
Aceasta suma(4000 ron) mi-a fost oprita de pe cardul de salariu in anul 2014 ,dupa divort.
Cand l-am informat pe fostul sot (gandindu-ma ca imi datoreaza si el jumatate din suma oprita de biroul de recuperari) acesta a refuzat sa discute spunand ca eu am luat banii pe care ii aveam la data desfacerii casatoriei in contul comun- desi la momentul acela eu am omis sa discutam despre asta si nici nu scrie nicaieri de aceasta suma in partajul de la notar.
As dori sa-mi spuneti daca as castiga in instanta fata de fostul sot o suma de 4000 ron +cheltuieli de judecata (initial de 2800 ron dar cu inflatia si taxa firma recuperatoare dupa un an=4000ron) ?