Donare loc veci cimitir

Buna ziua,
Mama mea a donat la surorile ei(doua) in 1994, un loc de veci pe numele ei in certificatul de mostenitor de la parintii comuni,acesta impartindu-se in trei parti egale.
Acum mama doreste sa-mi transmita mie ca fiica, cota parte a ei,prin donatie.De la notariat se solicita o adeverinta de la cimitir;cimitirul nu o elibereaza decit daca sunt prezentate si buletinele celor doua surori care sa ateste ca acestea sunt in viata(fara conditionarea unei semnaturi).Una dintre surori nu vrea sa prezinte buletinul.Mentionez ca aceasta sora a oprit si majoritatea actelor originale.
Intrebarea este:ce se poate face in acest caz?
Va multumesc!