Buna ziua, am o nelamurire in ceea ce priveste continutul unui contract de arenda: partile contractante au incheiat un contract de arenda pe care il reziliaza printr-un nou contract de arenda prin urmatorul cuprins: la capitolul dispozitii finale/alte clauze este specificat ca la data incheierii prezentului contract, contractul de arenda incheiat intre parti si inregistrat la primaria...cu nr... din data de....se declara nul prin vointa partilor. Unele primarii il accepta si il inregistreaza, altele nu, cerand neaparat un act de reziliere. Intrebarea mea: sunt corecte ambele variante? Multumesc.
Varianta descrisa de dvs. prin care un contract de arenda inceteaza prin vointa partilor exprimata intr-o dispozitie dintr-un nou contract este valabila daca partile semnatare sunt aceleasi si in primul contract, si in al doilea contract.
Probabil cei de la primarie solicita un act distinct doar din comoditate sau pentru ca asa sunt ei obisnuiti sa vada lucrurile, insa atata timp cat clauza de reziliere cuprinsa in noul contract este clara, iar noul contract se semneaza intre aceleasi persoane, nu ar trebui sa existe vreun motiv pentru care sa nu se tina seama de vointa partilor.