Intrucerea unui minor cetățean britanic in România

Question

Discuție deschisă în Paşapoarte, cărţi de identitate, acte de stare civilă - formalităţi, obţinere, probleme

Intrucerea unui minor cetățean britanic in România

Utilizator 21:29, 18 Ianuarie 2017

Buna ziua,

Am si eu nevoie de ajutor. Voi veni in țara in Aprilie cu băiețelul meu de câteva luni. Băiețelul meu a luat numele soțului si are pașaport britanic. Nu l-am înregistrat la ambasada României.
Problema este ca eu nu mi-am schimbat numele dupa căsătorie in pașaportul românesc.
Pe certificatul de naștere al băiețelului meu sunt trecută icu numele dupa căsătorie insa este prezent si numele de familie avut anterior sub Maiden Name.
Voi avea probleme la intrarea in țara daca prezint certificatul de naștere al copilului impreuna cu certificatul de căsătorie ? Toate aceste documente sunt in engleză.
La plecarea din România, sotul meu ne va insoti si nu cred ca voi avea probleme. Numai la sosire ar fi problema cred eu.
Va mulțumesc anticipat.

Răspunde Citează

5 mesaje

425 vizualizări

3 participanți

Cel mai recent răspuns: , utilizator 17:39, 21 Ianuarie 2017

Vezi răspuns

~ final discuție ~

Alte discuții în legătură

Inregistrare si calatorie cu minor parinti necasatoriti Buna seara, Eu si partenerul meu (cetatean strain, non-UE) locuim in UK, nu suntem casatoriti si tocmai am avut primul copil. Ne-am pus de acord sa trecem ... (vezi toată discuția)

Buletin romanesc buna,eu sunt casatorita in italia cu un italian si am o fetita.Am buletinul expirat,vreau sa merg de sarbatori sa il reinnoiesc.Am certificat de casatorie ... (vezi toată discuția)

Acte căsătorie Buna ziua , locuiesc in Danemarca cu domiciliu rămas pe buletin in România , in Danemarca m-am căsătorit cu o cetățeana de origine ucraineana care in ... (vezi toată discuția)

Justitiarul711 Utilizator · Answer 1 · 2017-01-19 19:16:58

Aveti certificat de casatorie romanesc? In certificatul de nastere al copilului trebuia sa aveti numele dupa sot, daca la casatorie ati optat pentru acesta. Daca aveti si numele de fata nu e nicio problema. Puteti veni in tara linistita, solicitati mai intai un nou act de identitate, dupa care solicitati transcrierea.

NewtonM Utilizator · Answer 2 · 2017-01-19 20:01:59

Va mulțumesc pentru raspuns.
Nu avem certificat de căsătorie românesc iar pe certificatul britanic sunt trecută doar cu numele de fata deoarece nu exista rubrica pentru numele luat dupa căsătorie.
Nu am înregistrat la ambasada României nici căsătoria nici copilul.
Imi voi reface pașaportul dupa aceasta călătorie deoarece este cam din scurt sa il refac acum.

Deci nu trebuie sa imi schimb numele de familie pe certificatul de naștere al băiețelului. Il pot lasă pe cel luat dupa soț. Asa este?
Va mulțumesc.

tgeorgescu Utilizator · Answer 3 · 2017-01-20 18:57:47

Utilizator 18:57, 20 Ianuarie 2017

Cititi raspunsul de pe www.avocatnet.ro/content/for...

Răspunde Citează

Justitiarul711 Utilizator · Answer 4 · 2017-01-21 17:39:33

Solicitati transcrierea ambelor certificate casatorie si nastere deodata. Dati declaratie la notar atat dvs. cat si sotul cu privire la numele dupa casatorie precum si cu privire la regimul matrimonial ales. Dvs. veti da declaratie la starea civila si cu privire la domiciliul copilului. Luati toate actele la dvs. certif nastere dvs. si sot, acte de identitate dvs. si sot, certif de casatorie si nastere copil apostilate si intocmite corect(verificati toate datele sa fie in concordanta cu actele romanesti)ori extrase multilingve care nu ar mai necesita apostilare si nici traducere.