Am fost agresata

Buna ziua,
Am fost amenintata, lovita cu un pahar de sticla in cap, apoi batuta cu pumnii si mi s-a smuls parul din cap. Toate intamplarile au avut loc ieri, in loc public, respectiv o cafenea ce a suferit daune in urma violentei ce am primit-o de catre agresor. Agresorul este o domnisoara insarcinata in varsta de28 de ani, locul faptei in Germania. Precizez ca nu am lovit-o, nu am jignit-o, nu am oferit motive pentru situatia cu pricina.
Am anuntat organele in masura, s-au prezentat la locul faptei in urma careia mi s-a transmis ca in cateva saptamani voi fi citata pentru a oferi declaratie la politie, am sa primesc un translator roman, iar domnisoara va ajunge in instanta.
Intrebarea mea este daca nu am zile de spitalizare, iar sotul meu a primit amenintari telefonice imediat dupa incident, pot depune plangere penala?
Precizez ca incidentul il am pe telefon inregistrat vocal, apelul telefonic primit de catre sot se poate proba.
Momentan am dureri mari de cap, dar nu cred ca este grav si ma gandesc eu ca nu se ofera ingrijiri medicale pentru asta, cu toate ca ieri am primit un raport al intamplarii prin care am fost indrumata sa ma duc la medicul de familie sau urgenta, in cazul unor dureri persistente.
Multumesc pentru timpul acordat,
Mitrasce