Probleme recuperare masina subinchiriata!

Am si eu o situatie mai delicata in care doresc sa imi spuneti care este procedura legala.
Am un leasing la masina, iar anul trecut in decembrie, cu acordul firmei de leasing, am subinchiriat masina unui domn. Acest lucru s-a facut cu un contract de mana , intrucat cei de la notar mi-au spus ca un asemenea contract de subinchiriere nu se face la ei, ci se face intre cele doua parti.
Valabilitatea contractului a fost de 6 luni, timp in care, dl. caruia i-am subinchiriat masina se obliga sa preia leasingul cu tot cu acte, numai ca acest lucru nu s-a intamplat nici pana azi. Contractul nu l-am mai prelungit, dar dumnealui ma tot “ duce cu zaharelul” ca sa zic asa, ca face tot posibilul sa o preia. El mi-a explicat ca din cauza crizei, i-au scazut salariul la munca, si nu mai este eligibil sa se incadreze pt a prelua leasingul. Eu nu pot sa satu asa “ atarnata” cu un contract care e pe numele meu, dar de bun se foloseste altcineva, astfel incat nu mai doresc prelungirea contractului de subinchiriere.
Dansul, in momentul de fata refuza sa imi inapoieze masina, pretinzand ca trebuie sa ii dau eu banii inapoi pe care i-a platit la leasing in aceste luni. El nu intelege ca el a SUBINCHIRIAT masina, s-a folosit de un bun care nu este al lui, de aceea a platit acei bani, la leasing, nu mie. Sustine ca a adus imbunatatiri la masina, si a investit in ea, dar din nou, nu intelege, ca nu era obligat sa faca asa ceva, ba chiar eu nici nu am fost instiintata de modificarile aduse masinii, atata timp cat eu sunt proprietarul masinii, ( deci fara acordul meu), dar sa ii restitui eu banii lui pe care i-a bagat intr-un bun ce nu ii apartine. ( I-am explicat ca e ca si cum as sta eu cu chirie intr-un apartament, si schimb usi, parket , faianta, iar la un moment dat proprietarul ma instiinteaza ca trebuie sa il vanda, adica am facut acest lucru ca eu sa folosesc cu mai mare placere acel apartament….nu intelege aceste idei).
. Cei de la leasing mi-au spus , ca in momentul de fata, contractul de subinchiriere fiind expirat, eu am drepturi totale asupra bunului meu, iar dansul nedorind sa mi-o inpoieze, masina este ca si furata, si pot depune plangere la politie.

Doresc sfatul si opinia unui expert in acest domeniu.
Va multumesc anticipat!
Astept cu mare interes raspunsul Dvs.