donatie si mostenitor rezervatar

Art. 1095 Cod civil
Termenul de prescripţie
(1) Dreptul la acţiunea în reducţiune a liberalităţilor excesive se prescrie în termen de 3 ani de la data deschiderii moştenirii (adica data decesului) sau, după caz, de la data la care moştenitorii rezervatari au pierdut posesia bunurilor care formează obiectul liberalităţilor.

(2) În cazul liberalităţilor excesive a căror existenţă nu a fost cunoscută de moştenitorii rezervatari, termenul de prescripţie începe să curgă de la data când au cunoscut existenţa acestora şi caracterul lor excesiv.

(3) Excepţia de reducţiune este imprescriptibilă extinctiv.

Multumesc pentru raspuns, în termeni de neprfesionist: la data decesului masa succesorala devenise zero ?, întucât decedatul donase întreaga avere în intentia de-si dezmosteni copilul. Copilul unic mai are în acest un recurs posibil?

(1)Dreptul la acţiunea în reducţiune a liberalităţilor excesive se prescrie în termen de 3 ani de la data deschiderii moştenirii sau, după caz, de la data la care moştenitorii rezervatari au pierdut posesia bunurilor care formează obiectul liberalităţilor."

In traducere: dreptul copilului de a solicita reductiunea donatiei, "expira" in termen de 3 ani de la data decesului donatorului sau daca donatorul mai traieste, de la data incheierii contractului de donatie.
Adica in 3 ani de cand a murit tata sau de cand a fost incheiat contractul de donatie, copilul se poate adresa instantei si sa solicite reductiunea donatiei la jumatate. Asta inseamna ca: fie se imparte imobilul fizic (copilul primeste jumatate din teren, din casa etc), fie cel care a primit donatia va fi obligat sa ii achite copilului o sulta reprezentand contravaloarea jumatatii care i-a fost incalcata, prin incheierea acestui contract de donatie.

(2) În cazul liberalităţilor excesive a căror existenţă nu a fost cunoscută de moştenitorii rezervatari, termenul de prescripţie începe să curgă de la data când au cunoscut existenţa acestora şi caracterul lor excesiv.

Adica: in cazul in care copilul nu stia de existenta acestui contract de donatie, termenul de 3 ani incepe sa curga de la data la care a aflat de incheierea contractului si de faptul ca tata a donat tot si lui nu i-a lasat nimic.

Multumesc pentru tot si în special pentru traducere!