Incarcare a salariului dubla

Buna ziua
Sunt translator si primesc salariul din usa pe un card de la banca transilvania prin o aplicatie numita paxum .In urma cu o luna datorita unei erori a aplicatiei mi au livrat salariul dublat.neputand sa imi dezvaluie sursa banilor decat mai tarziu cu 2 saptamani eu i am ridicat de la atm.Intrebarea mea este ,din punct de vedere legal ,au cum sa actioneze in judecata daca eu refuz sa le returnez suma ?mentionez ca suma era de 3900 d lei din care le am restituit deja 500 d lei.Multumesc frumos!