RecuperatoriI

Buna ,as dori sa intreb si sa fiu sfatuita in urmatoarea situatie :acum 4 ani ginerele meu a facut un imprumut la banca ,a platit ratele lunar pana acum un an cand s-a imbolnavit si a fost supus unor operatii.Ratele nu le-a mai platit deoarece aveau nevoie de bani pentru tratament .Au mai ramas de plata 2700 lei ,din 20.000 lei .Neplatind rate banca a vandut creditul firmei KRUG,firma care a trimis un reprezentant si au cazut de acord sa plateasca in fiecare luna 200 lei ,pana la recuperarea integrala a sumei datorate .In luna ianuarie a venit rezultatul tuturor analizelor facute in urma spitalizarilor ,tumoare maligna la cap (in prezent face chimioterapie ),Acordul cu firma recuperatoare nu a mai fost respectat ,iar in acest caz firma i-a facut proprire pe salariu ,Are salariu 1400 din care 400 lei ii retine pentru restul datorat .Mentionez ca daca nu aparea cumplita boala era platita rata la banca demult .Mai mentionez faptul ca sotia lui are pensie de handicap (are doar un plaman )si au doua fete ,una de 14 ani ,respectiv 7 ani .Intrebare :este legal in aceasta situatie retinerea sumei de 400 lei lunar ?Multumesc anticipat .