Nu va inteleg, ati fost dat in judecata si condamnat?!?
De ce sa angajati un avocat, va dau banii afara din casa?!?
Ati afirmat ca un coleg din De v-a adus la cunostinta ca datorati AOK-ului o anumita suma.
Deci, nu sunteti inca in contencios ca sa aveti nevoie de o reprezentare legala in De.
Sunteti intr-o faza intermediara in care AOK va reclameaza o suma pe care ei o estimeaza ca fiind datorata.
Daca dvs nu ati beneficiat de serviciile lor de asistenta sociala incepand de la data ruperii contractului de munca inseamna ca nu le datorati nimic!!!
Procedati asa cum v-am indicat, o declaratie scrisa si tradusa din partea dvs, pusa la posta cu confirmare de primire, ajunge!
O "Subsemnatul X, domiciliat Y, identificat cu Z declar ca...." tradusa cu copia ruperii de contract de munca (automat aceasta din urma in germana) este arhisuficienta!
~ final discuție ~