Cum ati incadra o asemenea fapta?

Iata speta cu care ma confrunt si care recunosc ca ma cam depaseste:

In 1990, X (femeie divortata) cumpara pe Decretul 61/1990 imobilul in care locuise pana atunci cu chirie si devine proprietar exclusiv;

In 1991, fiica ei Y divorteaza si opteaza sa renunte la numele dobandit in casatorie (Popescu), preferand sa revina la numele de dinainte (Ionescu), insa nu isi modifica buletinul;

In 1999, cand buletinul expira, isi face carte de identitate tot pe numele din casatorie (Popescu) - probabil pentru ca nu a prezentat la Politie Hotararea de divort;

In 2005 mama ei X decedeaza si in certificatul de mostenitor e trecuta tot cu numele din casatorie (Popescu);

In 2009 isi face alt buletin, de data asta corect, cu numele de dinainte de casatorie (Ionescu), si intabuleaza dreptul de proprietate asupra unui Imobil sub acest nume.

Acum intrebarea este: care-i natura juridica a acestei fapte, de a nu-ti modifica actul de identitate in urma unei Hotarari judecatoresti prin care revii la numele precedent si de a-l reinnoi ulterior (la ani de zile dupa) netinand cont de asta? E infractiune, e contraventie? Parerea mea e ca nu se poate incadra la fals si nici in Legea starii civile nr. 119/1996 republicata nu intra la contraventii.

HELP!