Contract de prestari servicii

Buna seara! As dori sa intreb daca in cazul incheierii unui contract de prestari servicii intre o persoana juridica si o persoana fizica neautorizata, retinerea impozitului se face la sursa sau persoana fizica are datoria de a declara ulterior venitul prin intermediul Declaratiei Unice.
De asemenea, am inteles ca aceste contracte nu au caracter de continuitate. Prin urmare, as dori sa stiu daca se considera ca fiind continuitate incheierea unui contract de acest tip pentru o perioada de 2 luni, spre exemplu, si refacerea acestuia pentru inca o perioada similara, odata expirat termenul. Cu alte cuvinte, se poate colabora cu o persoana juridica in mod continuu (poate chiar pe parcursul unori ani), prin incheierea succesiva de contracte de prestari servicii, toate acestea pe perioada limitata? Va multumesc!