Bună dimineața! Vă rog să mă îndrumați dacă ați putea, ...

Bună dimineața!
Vă rog să mă îndrumați dacă ați putea, pentru următoarea situație.
Dețin un teren agricol de 5000 mp (pe numele bunicului) cu act de proprietate din anul 1993. In ultimii aproximativ 15 ani, am dat terenul în arendă, iar anul acesta m-am hotărât să îl scot din arendă și să îl lucrez eu.
Așadar, am contactat o firmă de topometrie și intabulări, pentru a-mi localiza terenul prin GPS, astfel încât să nu intru la vecini sau sa las de la mine ceva. Cu stupoare, am văzut că cei de la topometrie, in baza coordonatelor de pe intabulare, mi-au găsit terenul cu vreo 500 de metri distanță de unde era terenul nostru. Menționez că intabularea terenurilor agricole la noi, s-au făcut gratuit, acum 2 ani de zile. Nu as fi avut vreo problema cu schimbarea locului, numai că pe terenul nostru, avem plantată o vie de vreo 20 de ani și este într-o vale cu panza freatica foarte joasă, in diferența terenului pe care mi l-au atribuit, care este practic în vârful dealului. Ce as putea face in situația asta?
Va mulțumesc anticipat!