Nu vad ce diferente de opinii ar putea exista cand avem un text de lege EXTREM de clar:
Art. 3 - Cetăţeanul unui stat membru (n.n. Germania e stat membru), apatridul cu domiciliul într-un stat membru sau în România, precum şi persoana juridică constituită în conformitate cu legislaţia unui stat membru pot dobândi dreptul de proprietate asupra terenurilor în aceleaşi condiţii cu cele prevăzute de lege pentru cetăţenii români şi pentru persoanele juridice române.
Este legea 312/2005 pe care o puteti gasi aici:
[ link extern ]
Prin urmare, de la aceasta data aveati dreptul de a dobandi teren in Romania, numai ca actul de donatie din 1991 este nul si trebuie sa refaceti transferul de la mama dvs.