Rectificare suprafete teren si constructii imobil mostenit

Buna ziua! Am mostenit un imobil compus din teren, casa si anexe gospodaresti. La semnarea succesiunii, mi s-a adus la cunostinta de catre notar faptul ca, pe rolul fiscal al tatalui meu, defunct, figureaza doar 1000mp din cei 2000mp din acte si casa cu anexe in diverse suprafete. Stiind ca anterior fusese in indiviziune cu cota 50% din cei 2000mp am intuit ca figureaza doar partea lui si am facut succesiunea pentru suprafata de 1000mp, fiind asigurat de notar ca este perfect in regula sa facem succesiunea pentru ce figureaza si ulterior act aditional pentru restul ce nu figureaza.
Ulterior, cu actele ce dovedesc faptul ca a fost in indivizune pentru 2000mp si iesire din partaj in instanta, cei de la primarie au trecut restul de 1000mp pe rolul defunctului si am facut act aditional la certificatul de mostenitor pentru inca 1000mp.
Acum, dorind a face documentatia cadastrala in vederea intabularii, am constatat si ca suprafetetele constructiilor ce figurau pe rolul fiscal al defunctului si trecute in contractul de mostenitor, reprezinta de fapt fix 50% din suprafetele reale.
Astfel, am dedus ca, tatal meu a fost coproprietar cu cota de 50% pe teren 2000mp si constructii in anumita suprafata, tot cota de 50%. Cand s-a prezentat cu decizia instantei, decizie prin care el iese din indiviziune cu cota 100%, cei de la primarie, din greseala lor sau greseala declarativa a tatalui meu, l-au trecut pe rolul fiscal cu 100%, dar 100% din 1000mp, jumatate din suprafata teren, si 100% din jumatate suprafata constructii.
Deci, eu, in acest moment, figurez cu teren 1000mp cu constructii in suprafata de jumatate din suprafata reala, din certificat mostenitor, plus inca 1000mp teren din act aditional la certificat de mostenitor.
Avand in vedere starea de fapt, i-am contactat pe cei de la primarie, am discutat, au inteles si, in baza prezentarii mele cu schita cadastrala si a actelor, vor corecta rolul fiscal si la registrul agricol, incat sa reflecte realitatea, anume teren 2000mp (nu 1000mp+1000mp) si constructii la suprafata reala.
Insa, din cele discutate cu cadastristrul, inteleg ca, inaintea trimiterii dosarului la carte funciara, este necesar un act notarial de rectificare a certificatului de mostenitor si actului aditional, din care sa reiasa faptul ca am mostenit in fapt un singur teren a 2000mp, ci nu doua de 1000mp si ca suprafetele reale ale constructiilor sunt, in fapt, dublul celor inscrise anterior.
Astfel, va rog sa imi confirmati, este realizabil acest act prin cooperarea notarului sau exista impedimente ? Daca nu este posibil, imi puteti spune ce alternative am o data pentru a fi acceptat dosarul cadastral in vederea intabularii si in al doilea rand pentru a nu fi pe viitor discutii legate de diferenta intre starea din acte si cea reala a bunurilor mostenite la o eventuala instrainare?
Va multumesc!