Dreptul de a reclama o posibila crima sau un furt

As avea o intrebare, de fapt alcatuita din 2 situatii aparent asemanatoare, anume:
- dacă vezi (sau banuiesti cu temei, dupa aspect, situatie etc) ca un om e ucis/mort pe strada ,și reclami acest lucru, autoritățile nu cercetează nimic si-in consecinta lasă criminalul în libertate pentru ca eu reclamantul cauzei nu am nicio legătură cu victima ??);
-dacă din diverse conjuncturi aflu despre un furt -cineva intra în posesia unui obiect, imobil, lucru care, după toate informațiile avute, nu i-a aparținut niciodată, si sesizez Politia,Parchetul etc, aceste autorități refuza sa facă cercetările necesare și lasă hotul cu obiectul furat pe motiv ca nu pagubitul(care poate e mort sau se afla în imposibilitate de a actiona) a sesizat...?