denumire asociatie? in engleza

Nu, dar s-ar pute sa va refuze cei de la MJ.

S-a intamplat pana acum asa ceva?

Denumirea trebuie să îndeplinească, cumulativ, următoarele condiţii:
– să fie disponibilă;
– să fie distinctivă, ceea ce presupune ca firma respectivă să constea într-o denumire specifică, care să nu fie generică sau uzuală, şi nici identică sau similară cu alte ONG-uri înregistrate anterior , pentru acelaşi obiect social şi pentru aceeaşi arie teritorială de activitate. ;
– să fie licită, întrucât în virtutea principiilor generale nu se poate înregistra o firmă care ar încălca o dispoziţie imperativă a legii privind ordinea publică sau bunele moravuri şi, în general, limitele concurenţei loiale;
– să fie scrisă, în primul rând, în limba română, ceea ce nu înseamnă însă că firmele trebuie să fie scrise în mod obligatoriu în limba română, ci doar în mod prioritar.

Da, v-ati complica inutil sa uazati de denumiri intr-o limba straina.
De principiu, cetatenii romani beneficiaza de pe urma acestor asociatii...

avocat Claudiu Lascoschi