Forum Discuţii juridice Drept civil - moşteniri, drept de ... mostenire din italia
Intră în cont
avocatnet.ro explicăm legislația
10 de azi 
Caută (ex. salariu minim) 439 soluții astăzi
Forum Discuţii juridice Drept civil - moşteniri, drept de ... mostenire din italia
Pune o întrebare 13 întrebări azi, 6 useri online acum
navigare rapidă
Ultimele discuții Întrebări fără răspuns Top răspunsuri apreciate Top discuții interesante Top membri implicați
Discuție deschisă în Drept civil - moşteniri, drept de proprietate şi altele

mostenire din italia

am primit un plic din italia cu un raspuns in lb italiana si am o nelamurire cu privire la o persoana care este adaugata in testament fara a fi ruda cu familia mea ,textul respectiv suna astfel;Conto corrente1234 COINTESTATO ana vasile, elvira ion recante un slado creditore alla data del decesso di euro 1234 per capitale euro 12 per interessi; evidenziamo che nei 4 giorni antecedenti al decesso NON sono rientrati sul conto rorrente ASSEGNI BANCARI. Daca un specialist in drept international ar putea sa ma ajute sa inteleg ce inseamna cuv. COINTESTATO, deoarece elvira ion nu face parte din familie si nu stiu de ce apare in aceasta fraza. Va multumesc si astept raspuns cat mai urgent. M Serban.
Răspunde Citează
5 mesaje
426 vizualizări
4 participanți
Cel mai recent răspuns: romascanu , moderator 07:07, 9 Februarie 2010
Vezi răspuns
mai degraba de un translator ca sa intelegem si noi despre ce este vorba.
Răspunde Citează
mergeti la un traducator si apoi cu traducerea mergeti la un notar public
Răspunde Citează
Fraza suna asa;contul curent 1234 cont comun ana vasile elvira ion s-a instituit un sold creditor la data decesului de 12345 euro cu un capital de 12 euro care evidentiaza ca 4 zile inainte de deces nu au fost returnate la verificarile de cont CE SA INTELEG DE AICI? Ca aceasta elvira ion este mostenitoare 50% cu mine chiar daca nu este ruda?Dansa a cumparat casa de laruda mea si probabil au instituit un cont comun(trebuiae sa fie o clauza deoarece dupa decesul rudei a intrat in posesia casei. ESTE ATACABIL ACEST LUCRU?
Răspunde Citează
Incercati dvs. sa va lamuriti cu ce scrie pe aici (eu pricep ...aproximativ)

[ link extern ]

Răspunde Citează

~ final discuție ~

Alte discuții în legătură

Cum este corect sa se scrie in acte: nume-prenume sau prenume-nume? valentin?pescaru valentin?pescaru Doresc un răspuns clar, bazat pe regulile limbii române și pe lege. În compania cu capital străin în care lucrez, am probleme cu departamentul de ... (vezi toată discuția)
Nu mi se pare corecta decizia instantei- alocatie obtinuta in strainatate yzabela yzabela Buna ziua, un an de zile m am judecat cu fostul sot pt alocatia copilului care a luato din strainatate, am adus dovezi clare chiar prin comisie retrogratorie ... (vezi toată discuția)
Amendă pentru încălcarea vitezei legale în italia, primită la 7 luni de la comiterea faptei. am șanse de câștig dacă o contest? eadn.ilie eadn.ilie Buna ziua. Am inchiriat o masina in luna iunie 2017 in Italia si astazi am primit o scrisoare de instiintare de la Politia din Venetia ca am primit amenda ... (vezi toată discuția)