Romania, condamnata marti la CEDO in doua cauze

Cauza Alexandru Marius Radu vs. Romania (nr. 34022/05)

Reclamantul Alexandru Radu este cetatean roman, s-a nascut in anul 1974 si,  in prezent, este inchis in cadrul penitenciarului Pitesti, dupa ce in mai 2006 a fost condamnat pentru jaf si violenta.

Bazandu-se pe articolul 3 (interzicerea tratamentelor inumane sau degradante) din cadrul Conventiei, el s-a plans Curtii de faptul ca autoritatile nu i-au asigurat protectie fata de abuzurile fizice la care a fost supus in perioada arestarii preventive.

Curtea a considerat, in unanimitate, ca a existat o incalcare a articolului 3, avand in vedere ca autoritaþile nu au intervenit pentru a proteja detinutul, desi aveau informatii potrivit carora acesta era molestat de catre ceilalti detinuti.

In acest sens, Curtea obliga statul roman sa plateasca 6000 de euro reclamantului, pentru daune morale.


Cauza Luka vs. Romania (nr. 34197/02)

Reclamantul Gusztav Luka este cetatean roman, s-a nascut in anul 1956 si locuieste in Targu-Mures. In anul 1999, a fost concediat de catre compania la care lucra.

Acesta a introdus actiune in instanta pentru ca aceasta decizie sa fie anulata si pentru a cere despagubiri companiei. Instanta a dat castig de cauza reclamantului in ambele aspecte, dar, ulterior, au urmat alte actiuni in instanta privind calculul despagubirilor si punerea in aplicare a deciziei initiale. Bazandu-se pe articolul 6^1 al Conventiei (dreptul la un proces echitabil), reclamantul acuza faptul ca instanta din Romania nu a fost impartiala si independenta in judecarea cazului sau, iar componenta Tribunalului Targu-Mures, unde acesta a facut recurs, a fost neconstitutionala, deoarece printre membrii acesteia se numarau si asistenti judiciari.

Curtea a constatat, in unanimitate, ca a existat o incalcare a dreptului la un proces echitabil si a decis despagubirea reclamantului cu suma de 3000 euro, pentru daune morale.