drept international privat

Si legea Belgiana prevede vreo procedura complicata? Pentru ca in Romania lucrurile se rezolva cu o simpla declaratie data in fata notarului (autentica), care de altfel, n-ar strica sa existe, pentru orice eventualitate. Certificatul de nastere a fost transcris in registrele de stare civila Romane?

da, procedura belgiana este foarte stufoasa. Certificatul copilului a fost transcris in Romania. Se poate deci aplica legea romana, fara ca autoritatile sa faca vreo trimitere la legea belgiana?

crinami a scris:

da, procedura belgiana este foarte stufoasa. Certificatul copilului a fost transcris in Romania. Se poate deci aplica legea romana, fara ca autoritatile sa faca vreo trimitere la legea belgiana?

Filiatia copilului din casatorie se stabileste potrivit legii care, la data cind s-a nascut, cirmuieste, potrivit art. 20 din Legea nr.105/1992, efectele casatoriei parintilor sai. Relatiile personale si patrimoniale dintre soti sint supuse legii nationale comune, iar in cazul in care au cetatenii deosebite, sint supuse legii domiciliului lor comun.
Se poate aplica si legea romana in ceea ce priveste recunoasterea filiatiei, dar apoi - avand in vedere statutul Romaniei de tara membra U.E. - trebuie sa urmeze procedura de recunoastere a actului prin care s-a facut recunoasterea filiatiei

Luand de bun termenul "recunoastere" eu am presupus ca nu e vorba de un copil din casatorie ci din afara casatoriei, caz in care se aplica art 28 din Legea 105/1992 - "Filiatia copilului din afara casatoriei se stabileste potrivit legii nationale a copilului de la data nasterii sale".

Avand in vedere acest text de lege eu una m-as duce la starea civila cu o declaratie autentica de recunoastere facuta conform legii romane. (desigur, recunoasterea poate fi facuta si printr-o declaratie data direct la starea civila, dar astfel le-as lasa loc de comentarii).

da, evident, este vorba de copil din afara casatoriei.
Nedumerirea mea era legata de faptul ca autoritatile romane ar putea sa obiecteze trimitand la aplicarea legii tatalui, avand in vedere ca tatal este cetatean belgian. Se poate evita acest lucru facandu-se recunoasterea prin declaratie notariala? Sau altfel spus, exista vreo diferenta de procedura intre recunoasterea unui copil facuta de cetatean roman, respectiv cetatean strain?

Referitor la afirmatia lui elis - Romania fiind membru UE, trebuie sa urmeze procedura de recunoastere a actului si in tara respectiva - , ma intereseaza foarte mult acest aspect. Prevede legea ca aceasta recunoastere ulterioara a actului sa se faca obligatoriu si in tara straina, sau este facultativa? (in conditiile in care nici eu, nici tatal nu dorim acest lucru, cel putin intr-o prima faza, tocmai pentru a evita birocratia excesiva de acolo). In cazul in care ar fi obligatorie, nu s-ar mai justifica procedura din Romania, ci am face demersurile direct in Belgia (urmand ca ulterior sa se transcrie in Romania noul act)
Multumesc pentru mai multe clarificari in acest sens, daca se poate.