delapidare sau infractiune pe lg.soc.com.?

Administrator cu drepturi depline al unei societati comerciale, incaseaza o suma din vanzarea unor marfuri ale societatii catre persoane fizice (obiect de activitate-vanzari masini second-hand) si, in loc sa depuna banii la banca in contul firmei, dispare cu banii.Celalalt asociat, tot administrator cu drepturi depline si el, face plangere penala pentru delapidare.Instanta zice: nu este infractiune, pt.ca nu s-au inregistrat sumele in evidentele contabile. Ba da, s-au inregistrat si, oricum, la delapidare, nu conteaza asta.Problema este - cum se face diferenta intre delapidare si art.272, pct.2 (fost art.266) din Lg.31/1990 care zice:(1) Se pedepseste cu inchisoare de la 1 la 3 ani fondatorul, administratorul, directorul sau reprezentantul legal al societatii, care:
2. foloseste, cu rea-credinta, bunuri sau creditul de care se bucura societatea, intr-un scop contrar intereselor acesteia sau in folosul lui propriu ori pentru a favoriza o alta societate in care are interese direct sau indirect;"?