Constituire societate cu asociat unic cetatean strain

Question

Discuție deschisă în Societăţi comerciale

Constituire societate cu asociat unic cetatean strain

Consilier juridic 09:57, 26 Octombrie 2010

Buna dimineata!

Revin si eu cu o intrebare; speta sta in felul urmator: o societate comerciala cu asociat unic cetatean strain e in curs de infiintare. cetateanul strain e plecat din tara. Declaratia sa de asociat unic poate fi scrisa bilingv si trimisa acestuia, pentru a fi semnata in fata unui notar din tara respectiva si apostilata? Sau trebuie intocmita intr-o singura limba si apoi tradusa odata ce e ajunge in Romania deja autentificata si apostilata?

Si o alta intrebare, se poate da o procura notariala de catre cetateanul strain catre administrator, pentru ca acesta sa poata semna actul constitutiv in locul sau? Din nou, aceasta imputernicire trebuie intocmita inntr-o singura limba, apoi autentificata si abia apoi tradusa in romana sau poate fi compusa de la bun inceput bilingv?

Va multumesc.

Răspunde Citează

9 mesaje

4192 vizualizări

4 participanți

Cel mai recent răspuns: , utilizator 17:41, 26 Octombrie 2010

Vezi răspuns

Pagina 1

~ final discuție ~

Alte discuții în legătură

Acte consituire societate comerciale - semnate de administrator? Buna dimineata! Am si eu o intrebare fulger...la constituirea unei societati comerciale, unicul asociat fiind cetatean strain si plecat din tara, exista ... (vezi toată discuția)

Infiintare srl asociati straini Nelamurire !! Infiintare firma in Romania, cu 2 asociati straini, unul persoana juridica si altul persoana fizica. Cum se dau declaratiile pe proprie ... (vezi toată discuția)

Cesiune catre persoana juridica straina Am un S.R.L. cu 2 asociati. Cei doi asociati vor sa cesioneze partile lor sociale catre o societate din Cipru (limited), care la randul ei este detinuta de o ... (vezi toată discuția)

Iulia Malis Popa Consilier juridic · Answer 1 · 2010-10-26 16:48:19

O intrebare suplimentara va rog...

Am intocmit bilingv procura ce va fi autentificata notarial prin care asociatul imputerniceste administratorul sa semneze actul constittutiv. Intrebarea mea este:
Cu ce titulatura se semneaza imputernicirea? "SC X prin Asociat Unic Y"? sau "Asociat Unic Y al SC X"? :">

cu multumiri si promisiunea de nu va mai bate la cap :)

Iulia Malis Popa Consilier juridic · Answer 2 · 2010-10-26 16:49:40

Consilier juridic 16:49, 26 Octombrie 2010

(paranteza: mi-e neclar din moment ce societatea inca nu exista, cine are dreptul sa imputerniceasca pentru semnare...)

Răspunde Citează

ContSters22713 Utilizator · Answer 3 · 2010-10-26 17:41:58

In primul rand ar fi bine sa obtineti rezervarea denumirii firmei de la registrul comertului, aceasta fiind valabila. trei luni. In procura scrieti ca persoana x este imputernicita sa semneze actul constitutiv al societatii( denumirea societatii) si sa depuna diligentele necesare in vederea inregistrarii societatii la registrul comertului, deschidere cont bancar, obtinere autorizatii de functionare.