AVLIL a scris:
Adalbert, ne arati ba ca sunt inadmisibile astfel de interventii, ba ca, de fapt, daca ar urmari aia, poate ar fi admisibila.
Tocmai asta am scris si eu, avlil, ca regula este inadmisibilitatea, dar ca de la aceasta regula ar trebui sa se admita unele exceptii atunci cand prin fapta contraventionala s-a produs un prejudiciu. Ratiunile pentru care, pe cale de exceptie, ar fi admisibile astfel de interventii constau in mai buna administrare a justitiei (un proces in loc de doua) si posibilitatea celui vatamat prin contraventie de a beneficia de probele si apararile facute de agentul constatator.
Oricum, am scris ca problema este delicata. Este cert ca ai dreptate, este un alt raport juridic, insa ceea ce am sustinut eu este similaritatea cu alaturarea actiunii civile celei penale pe principiul identitatii de ratiune intre cele doua situatii intrucat. Daca raportul juridic proc. civ. poate convietui cu rap. jur. proc pen. de ce nu s-ar putea sa convietuiasca si cu rap jur. contraventional ?