Un SRL cu asociat unic PJ straina (SPA italiana) hotaraste schimbarea obiectului principal de activitate. De la RC Buc. mi-au spus ca este obligatorie si depunerea hotararii AGA a SPA-ului (desi asa cum am citit pe forum, ar fi obligatorie doar daca legislatia italiana ar cere asta si de asemenea actul constitutiv nu precizeaza altceva, sau daca nu exista cumva o persoana imputernicita permanent de AGA).
Insa intrebarea mea este daca Hot. AGA a SPA-ului italian o pot face sub semnatura privata, deoarece asociatii italieni oricum vor veni in Romania si o pot semna aici, redactata direct in romana (cunosc limba romana).
Desigur si Decizia asociatului unic a SRL-ului a fost facuta tot in lb. romana.
Nu cunosc sa fie obligatorie depunerea in forma autentica sau atestata a hotararii AGA a asociatului PJ straina in astfel de situatii.
Eventual totusi le poate atesta un avocat din Romania insa doresc sa evit cozile la notar.
Hotarirea Aga a asociatului unic se poate redacta in limba romana, si se depune in copie la ORC si nu in original, poate fi redactata oriunde semnata si comunicata prin fax, important este sa se precizeze lin final persoana desemnata, imputernicita sa efectueze demersurile, modificarile la ORC . Este un exces de formalitate .
Asa este, m-am interesat la RC Buc si se poate redacta direct in lb. romana, fiind valabil sub semnatura privata (fara autentificari / atestari).
Deoarece asociatii cunosc lb.romana (fac afaceri in tara) nu se mai apeleaza nici la interpret.
Totusi mi-au recomandat sa le depun in original.
Multumesc pentru raspuns.
ramane sa le depuneti in original sa nu existe temei de respungere. am avut o speta, mi s-a admis o copie, dar a trebuit depus originalul unui act. proceduri si proceduri.