dosar accident termen

Am facut un accident rutier in data de 1 iulie. Mai precis am intors masina pe un drum in afara localitatii si in timp ce efectuam manevra de intoarcere, venea de pe contrasens o dacie si s-a izbit in partea laterala dreapta.
Eram cu cineva in masina si a avut o lovitura cu o fisura la bazin. Victima a primit 50 de zile ingrijiri medicale, testul de alcool este zero, si la analiza la spital este negativ.
In cat timp politistul trebuie sa depuna dosarul la procuratura pentru rezolvare? Care este termenul legal pentru a incheia dosarul si a-l depune la procuratura?
Mi s-a dat dovada de circulatie de 15 zile, mi s-a prelungit cu inca 30 de zile pana la 15 august.
As dori sa stiu care sunt termenele legale de rezolvare a acestui tip de dosar.
Victima nu depune plangere suntem rude si de comun acord am stabilit aceasta, fara sa aiba pretentii, mai ales ca era in intereseul ei calatoria.
Multumesc pentru raspuns.