Obtinerea unei apostile pt. certificatul de casatorie (am rezidenta in strainatate)

iulik800 a scris:

Buna,eu sunt in italia si acum 1luna mama mea, mia tradus hotarerea de divort din limba romana in limba italiana( imi trebuia) si a fost la notar in care mi-a facut toul el:adica -mia tradus actele -mi le-a legalizat la notar -a fost la tribunal si lea stampilat si plus -mia pus apostila pe toate actele.La notar faci totul si nu iti trebuie procura pentru a imputernici pe rude.;)

Ok, acum sunt un pic confuz: :sorry: Persoana dinainte mi-a raspuns ca nu se poate apostila decat prin intermediul procurii notariale, din relatarile dvs. se pare ca s-ar putea si prin intermediul unor rude.
Alta problema ar fi poate si faptul ca in cazul meu nu am rude de gradul I (parinti sau frati ) cu domiciliul in Romania, eu ma gandeam sa apelez la un unchi care ar putea sa ma ajute.

Intrebarea mea ar fi, in cazul dvs, mama avea facuta o imputernicire notariala ca sa mearga sa faca acele acte sau s-a putut si fara?

Mersi pt. raspuns !

kappauser a scris:

Nu este obligatorie procura notariala la ambasada si legalizarea tot acolo.
Puteti face la orice notar din tara respectiva si la preturi mai mici. Chiar si apostila se poate obtine acolo.
Daca platiti la ambasada, trimiteti in Ro si in Ro mai platiti din nou pentru alte acte, ajungeti cu siguranta mai scump.
Personal am avut ocazia aceasta. Consulatul Roman a pretins niste taxe care m-au lasat cu gura cascata. Mergand la un notar la intamplare am obtinut documentele pentru mai putin de jumatate din taxele pretinse de romanasi.

Pai conform unor informatii citite pe internet, nu stiu cat de veridice sunt, astfel de apostile de la Haga se pot emite doar de prefecturi, tribunale , etc. , nu pur si simplu de orice notar (mai ales din alta tara):sorry:

Pe site-ul ambasadei Romaniei de aici vad ca apare "aplicare apostila" la categoria de servicii consulare pentru doar 35 Euro ceea ce ar fi super dar mi-e teama ca nu e vorba de apostilarea cu apostila de la Haga, alte servicii sunt cotate la 100 de euro sau mai mult.

Oricum , am sa incerc sa sun maine dimineata poate aflu mai multe informatii, ar fi bine de stiut totusi daca as putea sa fac apostilarea pe cont propriu pentru ca sunt sigur ca e mai rapid asa decat sa trimita ambasada documentele prin intermediul canalelor lor si probabil si mult mai ieftin.

Nu a avut procura pentru legalizarea si traducerea hotarerii,a fost la notar si a rezolvat totul,iar cu apostila (apostila o rezolva notarul) nu mia trebuit sa merg sau sa sun la ambasada a facut totul notarul,iar dupa ce lea scos mi lea trimis prin atlasib,inainte sa faci poti vb cu ruda ta sa mearga la un notar si sa ii dea mai multe informatii,eu sunt din Galati,

Da, asta e o idee buna, o sa incerc sa caut niste numere de telefon de notari de la mine din oras si o sa intreb direct telefonic daca ma pot ajuta, sper ca da

=D>

iar cu apostila (apostila o rezolva notarul)

Nu stiu unde va face dvs. notarul apostilarea.

Incepand cu data de 1 Noiembrie 2004, procedura de apostilare/supralegalizare a documentelor romanesti a trecut in competenta Prefecturilor si Curtilor de Apel, care sunt singurele autoritati romanesti care au in momentul de fata drept de apostila.