Partaj succesoral prin judecata - obligativitate succseor prezentare documente

deoarece partile nu au ajuns la o intelegere amiabila, una din parti va initia procedura judiciara de dezbatere a succesiuni.
problema este ca unul din succesori detine toate documentele originale ce vor fi referite in solicitarea de chemare in judecata: certificat de deces, titlu de proprietate

In aceste conditii, se poate formula cererea de chemare in judecata cu referire generala la bunuri si deces, iar judecatorul sa ceara succesorului in cauza sa prezinte toate documentele in legatura cu mostenirea ?

Exista suspiciuni ca deja exista un antecontract pe o parte din bunuri, respectiv pe terenul agricol, iar acesta nefiind inregistrat decat la notariat, la primarie sau cadastru am verificat nu exista nimic, cum pot obtine obtine mai multe informatii ?

Daca voi avea surpriza sa constat ca pentru bunurile invocate sa constituie masa credala, parte din ele au fost instrainate prin contract de vanzare sau antecontract de vanzare cumparare, ce va indepla cu demersul in instanta referitor la partaj in situatia in care doresc sa atac acele documente ? Cum se procedeaza in aceasta situatie ?

Multumesc.