dauna

buna seara
am si eu o problema....
In dimineata zile de 24 sept 2011 in parcarea din fata blocului meu a luat foc un autoturism din cauza unui scurt electric...din cauza incendiului foarte mare focul s-a propagat si la autovehiculul meu parcat in fata blocului.
Proprietarul masinii de la care a pornit incendiul mi-a dat RCA-ul sau ptr a-mi repara masina care a ars in proportie de 60-70 % aceasta devenind imposibil de reparat.
Astept raspunsul asigurarilor cu dauna care mi se cuvine,dar daca aceasta dauna nu imi acopera prejudiciul estimat de maine pe cine trebuie sa actionez in instanta?..asigurarile sau pe proprietarul masinii de la care a izbucnit incendiul?
Procesele verbale ale politiei si pompierilor cat si declaratiile martorilor si ale proprietarului vehiculului incendiat arata clar cauza incendiului.
Precizez ca masina mea are 9 ani iar banii de la asgurari nu vor acoperii prejudiciul meu.
In caz ca va dura foarte mult pot cere daune materiale ptr zilele in care nu am putut sa ma folosesc de masina,tinand cont ca am si un credit la banca ptr aceasta masina,si cui va trebui sa cer aceste daune?
Va multumesc anticipat....
Eduard