Este obligatoriu sã faci contract pentru servicii de traducere?

Question

Discuție deschisă în Traduceri

Este obligatoriu sã faci contract pentru servicii de traducere?

Traducator autorizat 14:30, 21 Octombrie 2011

exista stipulat undeva ca este obligatoriu sa faci contract cu clientul ptr traduceri sau este doar conventional?

va multumesc

Răspunde Citează

8 mesaje

914 vizualizări

4 participanți

Cel mai recent răspuns: , Avocat 13:05, 3 Decembrie 2011

Vezi răspuns

Alte discuții în legătură

Efectuarea și legalizarea traducerilor - modificari aduse de normele de aplicare a legea 36/1995 republicata Am inteles ca se modifica legea traducatorilor si ca se complica un pic procedura de certificare. Stie cineva mai multe detalii? (vezi toată discuția)

Cine este responsabil de traducerea incorectã legalizatã la notariat? fiica mea, stabilita in spania, cu drept de sedere si de munca, a avut nevoie de o traducere legalizata a certificatului de casatorie, din romana in spaniola. ... (vezi toată discuția)

Certificare traduceri trimise prin e-mail - protejare conþinut. Buna ziua, Sunt traducator PFA. Pentru traducerile trimise prin e-mail unei firme din alt oras, trebuie sa-mi pun semnatura pe documentul tradus? Daca da, ... (vezi toată discuția)

ContSters210520 Utilizator · Answer 1 · 2011-10-21 14:49:59

Utilizator 14:49, 21 Octombrie 2011

Buna ziua !
Cererea urmata de executare (si incasare), este insasi un contract !

Răspunde Citează

CONSULTING TRADUCERI JURIDICE 0735643109 Traducator autorizat · Answer 2 · 2011-10-21 15:31:33

Traducator autorizat 15:31, 21 Octombrie 2011

cererea trebuie facuta in scris?

Răspunde Citează

ContSters210520 Utilizator · Answer 3 · 2011-10-21 19:01:13

Utilizator 19:01, 21 Octombrie 2011

Este vorba de o simpla comanda din partea solicitantului! Document tipizat care este folosit din ce in ce mai rar....

Ultima modificare: Vineri, 21 Octombrie 2011

Răspunde Citează

CONSULTING TRADUCERI JURIDICE 0735643109 Traducator autorizat · Answer 4 · 2011-10-21 23:58:30

Traducator autorizat 23:58, 21 Octombrie 2011

va multumesc frumos

Răspunde Citează

AVOCAT NARTEA STEFAN RECHTSANWALT LAWYER Avocat · Answer 5 · 2011-11-27 10:11:57

Daca tot suntem la acest subiect, traduceri, poate cineva sa ma indrume unde este reglementata noua procedura practicata in acest domeniu si solicitata de notari de colationare a actului tradus cu traducerea si incheierea notarului de legalizare, semnare a tuturor paginilor de catre traducator si semnarea acestora...?
multumesc