avocatnet.ro explicăm legislația
Caută (ex. salariu minim) 814 soluții astăzi
Forum Discuţii contabile şi ... Contabilitate în general factura in limba maghiara
Discuție deschisă în Contabilitate în general

factura in limba maghiara

Buna ziua.
Cum se procedeaza cu traducerea unei facturi in limba straina?
Trebuie traducere autorizata, sau scis pe factura in dreptul fiecarui rand ce reprezinta, sau se intocmeste un nou document cu traducerea aferenta?
Multumesc.
Cel mai recent răspuns: Gabriela Monica Ionescu , Consultant fiscal 07:15, 25 Octombrie 2011
Daca este asa, pe declaratia vamala de import este inscrisa denumirea marfurilor intrate in limba romana si nu are nevoie de traducere.

~ final discuție ~

Alte discuții în legătură

Importul produselor alimentare din bulgaria luciancozlac luciancozlac Vreau sa import produse alimentare din bulgaria in vederea deschiderii unui magazin alimentar cu produse fabricate in bulgaria(produse din ... (vezi toată discuția)
Traducerea si legalizarea actelor in strainatate Justitiarul711 Justitiarul711 Este adevarat ca actele(imputernicirile notariale/declaratiile pe proprie raspundere date la un notar din strainatate care are Apostila de la Haga) traduse si ... (vezi toată discuția)
Transport marfuri SC SIVRA SRL SC SIVRA SRL CE DOCUMENTE SUNT NECESARE LA IMPORT MARFURI IN VAMA SI CARE SE INREGISTREAZA IN CONTABILITATE ,CARE LEGE ARATA ACEST LUCRU? (vezi toată discuția)