Solutie: Respinge acţiunea pentru revendicare introdusă de reclamanta A, în contradictoriu cu pârâţii: B şi C. Admite în parte cererea reconvenţională a pârâţilor B şi C. Constată pentru pârâţi un drept de superficie asupra terenului în suprafaţă de 2.700 m. p. , identic cu parcelele nr. X, Y şi Z; evidenţiat cu galben în schiţa Apostol de la fila W dosar. Respinge cererea pârâţilor pentru constatarea dobândirii dreptului de proprietate prin uzucapiune. Va rog prin amabilitatea de care dati dovada sa-mi ,,traduceti" solutia. va multumesc.
1.instanta a respins actiunea in revenicare formulata de reclamanta A - prin aceasta cerere s-a cerut ca fata de calitatea de proprietar a reclamantei A, paratii B, C sa ii lase proprietatea si posesia acelstui bun; instanta nu a admis aceasta cerere, astfel ca B,C raman titularii unui drept de superficie si implicit raman cu posesia bunului respectiv;
2.instanta a admis reconventionala paratilor B,C adica a constatat intemeiata solicitarea acestora de a se constata existenta unui drept de superficie - adica un drept de folosinta al terenului pe care acestia au o constructie, atata vreme cat exista constructia respectiva
3.instanta a respins cererea paratilor de a se constata ca au devenit proprietari ai terenului prin uzucapiune - adica prin folosinta terenului sub nume de proprietar pentru o perioada indelungata de timp;