Inselarea instantei judecatoresti...?

Buna seara,
Va multumesc pentru raspunsuri si as dori sa va cer din nou ajutorul daca se poate.In legatura cu recursul va rog sa ma invatati cum sa procedez.Aceasta este comunicarea primita zilele trecute:
,,,, Admite, în parte, acţiunea. Reduce cuantumul pensiei de întreţinere stabilită în sarcina reclamantei şi în favoarea minorului, prin sentinţa civilă nr.............. pronunţată de Judecătoria ................ în dosarul nr..., lămurită prin încheierea din 09.10.2009, de la o sumă reprezentând 25% (1/4) din veniturile nete lunare, la o sumă reprezentând 1/6 din veniturile nete lunare încasate de reclamantă la...... cu începere de la data introducerii acţiunii, respectiv 18.05.2011 şi până la majoratul copilului.
Înfiinţează din oficiu poprire asupra veniturilor lunare nete realizate de reclamantă la terţul poprit SC ..........SRL...........pentru o sumă reprezentând 1/6 din acestea, sumele reţinute urmând a fi plătite pârâtului ......... prin mandat poştal."
In hotarare mai este specificat si faptul ca citez:
,,Reclamanta in calitate de debitor al obligatiei de intretinere este in continuare angajata la S.C...... fapt necontestat de parti ”, dar dupa ce am sunat la societatea angajatoare am aflat ca ea a incheiat contractul de colaborare din iulie 2011 .
Eu ce pot intelege ca a vrut sa induca instanta in eroare sau sa taraganeze aceasta obligatie fata de copil, mai ales ca nu a mai platit din septembrie.
As vrea sa stiu daca pot face singur acel recurs fara ajutorul unui avocat si daca da, as dori un model daca se poate.
Multumesc anticipat!