carte de identitate,certif.de casatorie in SUA

-cererea va fi facuta de sotul cetatean roman, sau prin imputernicit cu procura speciala. Intocmirea actului se va face numai in conditiile in care s-a stabilit ca sotul cetatean roman, in cazul in care a avut una sau mai multe casatorii incheiate in strainatate, a solicitat inscrierea mentiunilor de casatorie si de divort pe marginea actului de nastere din tara . Declaratia va cuprinde si situatia casatoriilor anterioare, iar daca este cazul vor fi anexate urmatoarele documente emise de autoritatile romane:
-copia sentintei de divort sau a hotararii de anulare a unei casatorii anterioare;
-certificatul de deces al fostului sot;
-certificatul de casatorie anterior, cu mentiunea desfacerii casatoriei

1.Cererea de inscriere (se obtine de la Ambasada);
2.Certificatul casatorie eliberat de autoritatile SUA cu apostila (Apostille process) Secretarului de Stat american. Fotocopia actului se legalizeaza la ambasada (sunt acceptate legalizarile efectuate de notari din Romania) ;
3.Traducerea certificatului de casatorie american. Legalizarea traducerii se face la ambasada (sunt acceptate traducerile legalizate de notari din Romania) ;
4.Actele de identitate romanesti/americane valabile(pasaport sau carte de identitate) ale sotilor/sotului roman/american (originale si fotocopii);
5.Certificatele de nastere ale sotilor (originale si fotocopii). In cazul in care unul dintre soti este cetatean strain , se va anexa certificatul de nastere cu apostila secretarului de stat din statul respectiv si traducerea in limba romana a certificatului de nastere. Legalizarea traducerii se face la ambasada (sunt acceptate traducerile legalizate de notari din Romania);
6.Declaratie privind statutul civil anterior;
7.Declaratie din care rezulta ca nu s-a mai solicitat inscrierea/transcrierea certificatului in registrele romane de stare civila.
8.Declaratie autentificata la ambasada privind numele purtat dupa casatorie.
9.Declaratie notarizata cu apostila din partea sotului cetatean strain privind consimtamantul cu privire la inregistrarea certificatului de casatorie

Din 2001 si pana in prezent puteau solicita la ambasada sau consulat transcrierea certificatului de 1001 ori. Legal pana nu se transcrie certificatul de casatorie mergeti in continuare cu CIP pe motivul lipsa certificat de casatorie. Acum nu puteti sa imputati functionarului de la ghiseul de evidenta cum ca are vre-o vina ca dvs, desi aveati termen de 6 luni pentru a va transcrie certificatul nu ati facut acest lucru in 11 ani. Nici nu puteti sa incheiati aceeasi casatorie de doua ori pentru ca oricum mai devreme sau mai tarziu sunteti depistati si riscati sa va certati cu legea. In concluzie nu inteleg de ce ati fost refuzat in primul rand sa vi se transcrie certificatul, pentru ca in baza art.44 alin 4 din Legea 119/1996, republicata , care mentioneaza:,, (4) Inscrierea sau transcrierea in registrele de stare civila romane a certificatelor sau a extraselor de stare civila eliberate de autoritatile straine, care nu contin toate rubricile prevazute de certificatele de stare civila romane, se efectueaza pe baza documentului original emis de autoritatile straine si a altor inscrisuri autentice, emise de autoritatile publice competente romane sau, dupa caz, straine, care fac dovada datelor ce trebuie inscrise la rubricile respective, prezentate de solicitant,, ofiterul de stare civila este obligat sa va primeasca actele apostilate asa cum sunt ele insotite de toate documentele dvs.pe care o parte le-a descris d.l avocat mai sus si nu le mai repet si de o declaratie din care sa rezulte si numele pe care v-ati invoit sa-l purtati. Incercati din nou si rugati-l pe lucratorul de la ghiseu sa-si arunce ochii si pe acel articol.Succes!

Multumim pentru raspunsuri, da asa trebuia din 2001 aveau timp sa rezolve la Ambasada din SUA .....dar nu s-au gandit ....acum vor merge la Evidenta Populatiei din nou sa vedem,
inca odata va multumes pt.raspunsuri