A procedat corect politia?

Fiul meu a patit un accident si credem ca a fost nedreptatit, din aceasta cauza va rog sa-mi spuneti parerea d-voastra.
Sa relatez faptele: circula in afara localitatii, zona nelocuita, avea in fata lui o masina care rula cam cu 50/ora, fiul meu s-a asigurat, a semnalizat si s-a inscris in depasire iar cand a ajuns destul de aproape de cel din fata lui, il vede ca face stinga fara semnalizare, fara nimic. Atunci fiul meu neputind sa-i treaca prin fata, a pus frana brusc, a tras puternic cu ambele miini de volan si face inapoi dreapta lovind masina din fata in partea dreapta- spate iar masina lui in stinga-fata si s-a oprit in zapada de pe marginea drumului. S-a speriat asa de tare ca tremura tot si i se inclestase maxilarul iar celalalt nici macar nu s-a dat jos din masina, a coborat geanul si a intrebat daca au patit ceva.Trebuie sa mentionez faptul ca soferii sunt amandoi adolescenti si in fiecare masina mai era cate o persoana: fiul meu cu un vecin iar celalat cu un barbat. Initial fiul meu si vecinul care era cu el, cand au vazut ca cel din fata lor face stinga fara semnazilare au crezul ca vor sa-i sperie sau ca a scapat ceva jos in masina si nu e atent.Au sunat la 112 si li s-a spus sa elibereze carosabilul daca nu sunt victime pentru ca nu o sa vina politia si au venit acasa la noi pentru ca era mai aproape de locul accidentului. Initial au zis ca se inteleg amiabil apoi celalat nu a mai fost de acord.
Acest lucru s-a intamplat sambata pe seara, duminica la fel nu s-au inteles, celalalt ii solicita o suma de bani ca sa-i dea asigurarea ; masina fiului meu are avarie mare spre totala iar celalat este lovit putin la oblon (Dacie papuc) si far. Luni dimineata la fel nu s-au inteles si au mers la politie, au dat declaratii, celalalt nu a recunocut ca i-a intrat in fata, a fost scos vinovat fiul meu pe motivul ca nu a respectat distanta la depasire- cum o veni asta ????? pentru ca ajunsese aproape de masina din fata lui cand celalalt sofer a facut brusc stanga spre el si fiul meu ca sa nu-l izbeasca direct sau sa intre in sant in zapada de pe marginea soselei a frinat si a virat brusc dreapta pentru ca celalalt facuse stinga.
Asta ni se pare o motivatie absurda si nu o intelegem poate ne lamuriti d-voastra cum vine asta?
Cert este ca le-a suspendat carnetele la amindoi, le-a luat puncte si le-a dat amenda pentru ca nu au anuntat accidentul in 24 de ore de la producere- noi stiam de 48 de ore!
Care este parerea d-voastra, s-a procedat corect?
Fiul meu a specificat pe procesul verbal ca nu este de acord cu solutionarea si i s-a spus ca poate face contestatie la tribunal- in ce consta acest lucru si ce implica?
Va multumim anticipat pentru raspuns.