Cartea V-ea. Titlu II. Dupa capitolul I Contractul, apare doua capitule: "Actul juridic unilateral" si "faptul juridic licit". Articol 986 este o descrierea mai veche despre atat acte juridice unilaterale cat si raspunderea pentru faptele proprie fara intentia de angaja, urmat de culpa aquiliana. Menirea articolului mentionat este vazuta mai bine prin articolele care le urmaresc, 987 gestiune de afaceri (noul articol 1330 si uu.NCC) 992 vechiu , imbogatirea fara justa cauza (art. 1345 si uu NCC) s.a.m.d. Acest articol 986 vechiului cod civil este azumat sau daca o vreti sa o spui asa este despartit in mai multe dispozitiile ale noului cod civil.
(1) Există gestiune de afaceri atunci când, fără să fie obligată, o persoană, numită gerant, gestionează în mod voluntar şi oportun afacerile altei persoane, numită gerat, care nu cunoaşte existenţa gestiunii sau, cunoscând gestiunea, nu este în măsură să desemneze un mandatar ori să se îngrijească în alt fel de afacerile sale.
(2) Cel care, fără să ştie, lucrează în interesul altuia nu este ţinut de obligaţiile ce îi revin, potrivit legii, gerantului. El este îndreptăţit la restituire potrivit regulilor aplicabile îmbogăţirii fără justă cauză.
(3) Nu există gestiune de afaceri atunci când cel care administrează afacerile unei alte persoane acţionează cu intenţia de a o gratifica.
Îmbogăţirea fără justă cauză
Art. 1345
Condiţii
Cel care, în mod neimputabil, s-a îmbogăţit fără justă cauză în detrimentul altuia este obligat la restituire, în măsura pierderii patrimoniale suferite de cealaltă persoană, dar fără a fi ţinut dincolo de limita propriei sale îmbogăţiri.
Plata nedatorată
Art. 1343
Restituirea plăţii anticipate
Ceea ce debitorul a plătit înainte de împlinirea termenului suspensiv nu se poate restitui decât atunci când plata s-a făcut prin doi sau violenţă. De asemenea, este supusă restituirii şi plata făcută înainte de îndeplinirea condiţiei suspensive.