In cazul meu, decizia de desfacere a casatoriei a fost luata in urma cu cateva luni de o instanta romaneasca. Insa, sotului din strainatate nu i-a fost comunicata decizia prin posta cu confirmare de primire. Azi am fost la grefiera pentru a asigura traducerea deciziei, iar maine o voi duce la instanta.
In acest caz, cele 30 de zile necesare pentru legalizarea deciziei sunt cele de la pronuntarea instantei sau de la semnarea de catre sot a confirmarii de primire? Au fost situatii in care confirmarea de primire a ajuns inapoi la instanta cu o intarziere considerabila.
Pt a putea legaliza hotararea trebuie sa expire termenul de declarare a caii de atac, termen care curge de la primirea comunicarii hotararii atacate.
In cazul dvs, din pacate va trebui sa asteptati sa se intoarca dovada comunicarii hotararii catre partea cu domiciliul in strainatate si abia dupa trecerea termenului legal si neatacarea hotararii veti putea face legalizarea.
O alta cale ar fi ca fostul sot sa dea o declaratie prin care arata ca renunta la orice cale de atac, numai ca aceasta declaratie va trebui facuta la consulat/ambasada sau tradusa si apostilata.