Persoana de la care trebuie sa primesc o declaratie de renuntare la succesiune locuieste in Seatle. Am inteles, de pe internet ca Seatle este in jurisdictia consulatului roman din Los Angeles. Probabil cateva mii de km. departare. Oare exista vreo alta cale de a primi aceasta declaratie, fara ca persoana sa se mai deplaseze la Los Angeles? De exemplu, declaratie legalizata la notariatul local si apostilata in Romania? Va multumesc.
merge la notar da declaratia.
dupa ce primiti declaratia mergeti la un traducator autorizat sa o traduca in romana.
dupa ce va fi tradusa mergi cu traducerea la notar pt. legalizare si o poti folosi.;)
Atentie! Apostilarea se face in S.U.A , sunt institutii abilitate in acest sens (notarul de acolo sau, chiar unul de aici, va poate spune cine face apostilarea)! Nu este suficienta traducerea si legalizarea semnaturii traducatorului!!
Legalizare
leusan
Care este modalitatea de legalizare a unei procuri notariale data n alt stat (membru al Conventiei de la Haga) ca aceastasa poata fi valabila in instanta?
(vezi toată discuția)