Inselare privind taxa de mediu

Buna ziua . Am o dilema de ordin penal .
Sa spun cum s-a intamplat:
Am achizitionat un autoturism in urma cu 2 luni. In anuntul postat pe internet , vanzatorul a afirmat ca autoturismul are taxa de poluare platita si nerecuperata.
In urma intalniri noastre pentru vizionarea autoturismului , acesta a declarat si verbal ( de fata cu nasul meu , ca martor) ca taxa este platita si nerecuperata . Acesta prezentandu-mi si chitanta cu care s-a facut plata.
Dupa achitatea contravalorii masini si incheierea actului de vanzare/cumparare , am fost la ANAF pentru eliberarea adeverintei ca taxa nu a fost recuperata.
Din pacate , surpriza a fost ca taxa a fost recuperata .
Am depus plangere la politie cu acuzatia de inselaciune conform art.215 , c (Inducerea sau menţinerea în eroare a unei persoane cu prilejul încheierii sau executării unui contract, săvârşită în aşa fel încât, fără această eroare, cel înşelat nu ar fi încheiat sau executat contractul în condiţiile stipulate, se sancţionează cu pedeapsa prevăzută în alineatele precedente, după distincţiile acolo arătate.
Am fost chemat sa dau o a 2 a declaratie ( mai detaliata )si mi-au scus ca acum urmeaza sa il cheme si pe el , pentru a da declaratie .
Intrebarea mea este , daca am vreo sansa sa-mi recuperez banii pe taxa de la individ si cum as putea grabi lucrurile , pentru ca am inteles ca ar putea dura destul de mult timp?
Ar mai fi ceva de facut , in afara de plangerea la politie ?
Era mai bine daca o depuneam la Parchet?