Procura notar Deutschland

Stimate forumist,
Cred ca procedura este diferita si, poate pentru dvs. nu este o diferenta, in realitate ea exista.
Din informatiile pe care le-ati dat pe forum, procedura utilizata de dvs este legalizarea de semnatura. Ce inseaman aceasta? Inseama ca dvs v-ati dus la un notar cu un inscris redactat de dvs, cum ati dorit, notarul v-a identificat si a dat o incheiere de legalizare de semnatura. Chiar daca exista apostila, totusi aceasta nu schimba valoarea juridica a actului prezentat bancii, aceea de inscris sub semnatura legalizata, iar nu inscris autentic. In relatia cu bancile, prevederea este expresa de procura autentica. Autentificarea unui act presupune ca notarul public sa intocmeasca actul, sa-i verifice conformarea la legislatie si, mai ales, sa ia act de vointa dvs. Si inscrisurile autentice trebuie sa aiba apostila. Aceste inscrisuri autentice pot fi intocmite si biling. Daca va este mai usor, puteti cere autentificarea direct in limba romana la Consulat. Practic, in acest mod, nu mai aveti nevoie de traduceri.
Cu stima.

ca unul care m-am confruntat și am avut ”N” probleme cu unii notarii din Germania, cu diferite acte semnate de aceștia și efectele lor (unele chiar păgubitoare ca să nu le zic dezastruoase), care am susținut câteva procese cu acte semnate de unii notari germani, implicate fiind persoane din ambele state, cu varii situații, cu conflicte privind bunuri și persoane de pe unul sau celălalt teritoriu etc etc nu doresc a intra în ”parohia” notarilor de pe acest forum dar : spre binele dvs. ar trebui să folosiți procură în ambele limbi cu text identic, pe aceeași procură : în primul rând pt. credibilitate.În dreptul german, treburile stau cu totul diferit față de dreptul român/românesc.Notarii din Germania semnează precum ”primarul”.Unii notari din Germania fac ceea ce le solicită clienții, alții, mai cunosc puțin din dreptul românesc și folosesc spre exemplu, sintagma: ” . . . deși numitul . . . a fost încunoștiințat că acest cabinet de notar public nu cunoaște bine dreptul român, a insistat a-l redacta și semna astfel/în această formă”.

Va multumesc pentru raspuns. Eu inainte de a face aceasta procura, am sunat banca si am spus ce doresc iar Doamna care a raspuns si al carei nume nu l-am retinut mi-a spus: faceti o procura si treceti toate operatiile pe care trebuie sa le efectueze imputernicitul. Daca ar fi recomandat Consulatul ca la actul de identitate ar fi fost ok, m-as fi dus.
Va multumesc frumos,