Emitere certificat de informare sau nu?

In situatia data, avand in vedere ca nu avem acord de mediere, ci doar proces verbal de incheiere a medierii, inmanati partilor si exemplarul original care trebuie depus la instanta (nu sunteti tinuta de lege sa comunicati procesul-verbal si in format electronic).


Pe viitor, ar fi recomandat sa introduceti in modelul procesului-verbal de incheiere si fraza:
"Drept pentru care am incheiat prezentul process verbal, in X exemplare originale, cate unul pentru mediator, instanta si fiecare dintre parti. Partile se angajeaza sa depuna la dosarul nr....exemplarul original pentru instanta"

mutumesc e bine de stiut...Partile se angajeaza sa depuna la dosarul nr....exemplarul original pentru instanta"

.
Acum depun eu pentru ele...dar sa depun si procesul verbal de sedinta in care am precizat ca au fost informate.....si pe scurt ce s a discutat ?
Multumesc.

Daca din procesul verbal de incheiere a medierii rezulta si faptul ca partile au fost informate, atunci trimiteti doar acest inscris. Procesul verbal de prezenta a partilor (cu denumiti dvs., cel de sedinta) se inmaneaza partilor si un exemplar ramane la arhiva mediatorului.

de unde suspendare ... Procedura civila enumera situatiile in care un dosar se suspenda.
Daca partile invedereaza instantei ca doresc sa stinga litigiul prin mediere/impacare/tranzactie se acorda termen in acest scop.
Daca pana la termenul acordat nu indeplinesc aceasta obligatie pe care singure si-au impus-o, atunci cauza ramane pe rol si se judeca.

Din legea nr. 192/2006, legea care reglementează medierea, art 62 :
ART. 62
(1) Pentru desfăşurarea procedurii de mediere, judecarea cauzelor civile de către instanţele judecătoreşti sau arbitrale va fi suspendată la cererea părţilor, în condiţiile prevăzute de art. 242 alin. 1 pct. 1 din Codul de procedură civilă*).Cu mențiunea că vechiul Cod de procedură civilă a fost abrogat. A se vedea art. 411 alin. (1) pct. 1 din Legea nr. 134/2010 privind Codul de procedură civilă, republicată.
(2) Cursul termenului perimării este suspendat pe durata desfăşurării procedurii de mediere, dar nu mai mult de 3 luni de la data semnării contractului de mediere.
(3) Cererea de repunere pe rol este scutită de taxa judiciară de timbru.